Propuesta de identidad · 2ª versión
Humanización en Salud
en 100 palabras
Resignificando el Buen Morir
Narrativas de dignidad y acompañamiento · 2026
01 · Territorio de marca
Este concurso no trata sobre la muerte. Trata sobre poner en palabras lo que cuesta decir.
Ese giro sostiene toda la identidad. Las campañas de fin de vida con mayor alcance del mundo —Dying Matters, The Conversation Project, Death Cafe, el muro Before I Die— nunca ilustran el morir: invitan a hablar de él, en un registro cálido y cotidiano, de sobremesa y no de luto. El acto mismo de escribir cien palabras es la campaña: convierte a la persona usuaria y al funcionario de espectadores en autores.
Y hay respaldo clínico serio para hacerlo: la terapia de la dignidad de Chochinov y la medicina narrativa de Rita Charon demuestran que narrar el final de la vida preserva la dignidad y tiene significación clínica —no es adorno cultural—. Nuestro territorio es la luz de acompañamiento: grave pero luminoso, digno sin ser fúnebre. La imagen rectora no es la oscuridad del duelo, sino la luz de tarde que entra por la ventana: cierre y esperanza a la vez.
«Importas porque eres tú, e importas hasta el último momento de tu vida.»
02 · Concepto y lema
Tu intuición era la correcta: un libro que espera historias se personifica y activa una mecánica probada — «este libro te necesita». Conservamos el verbo esperar y el número 100. Solo afinamos: simplificamos la sintaxis, universalizamos el «tú» chileno y anclamos en el acompañamiento, no en la muerte literal.
★ Versión recomendada Este libro espera 100 historias sobre acompañar, despedir y seguir queriendo.
Tres verbos que cubren el arco completo —cuidar, despedir, hacer el duelo— sin nombrar «muerte» de forma fúnebre. Directo, chileno, y enmarca todo en el vínculo.
-
Alternativa A · la ausencia
«Faltan 100 historias en este libro. Una de ellas es la tuya.»
Usa la ausencia más la interpelación directa en «tú». Máxima economía y calidez invitadora.
-
Alternativa B · el legado
«Hay despedidas que merecen quedar escritas. Cuéntanos la tuya en 100 palabras.»
Enmarca el acto como dignidad y legado; ofrece el molde que el lector completa con su voz.
-
Alternativa C · lo colectivo
«Todos hemos acompañado a alguien hasta el final. Este libro reúne esas 100 historias.»
Universaliza, enmarca en compañía y no en tristeza, y posiciona el libro como memoria afectiva de la red.
03 · Paleta de color
Un punto medio deliberado entre los dos extremos a evitar: ni el cyan «peppy» de la primera versión, ni el negro luto tradicional. La respuesta es luz cálida con gravedad serena, tomada de la naturaleza y no del duelo.
Marfil cálido
#F4EFE6
Fondo. Papel de libro; baja la frialdad clínica.
Tinta-tierra
#2E2A26
Texto. Casi-negro cálido, quita el peso fúnebre.
Ámbar · luz de vela
#E0A458
Acento emocional. La «luz de acompañamiento»: el corazón.
Petróleo profundo
#2F5D62
Títulos y portada. Sostiene el peso sin ser negro.
Salvia
#9CA98B
Secundario. Naturaleza: renovación y consuelo.
Morado recogimiento
#5B4B7A
Detalle mínimo. Dignidad; nunca dominante.
04 · Tipografías
Sistema completo y todo open-source (Google Fonts, licencia OFL), para que portada, interior y difusión digital compartan un mismo molde editorial estable entre ediciones.
Display · portada — Fraunces
Resignificando el Buen Morir
Soft-serif old-style con calidez y una leve imperfección hecha a mano: sostiene la gravedad editorial sin volverse fúnebre.
Cuerpo · los relatos — Spectral (o EB Garamond si el foco es 100 % impreso)
No me sentí paciente, no me sentí usuaria… me sentí persona. La serif humanista de bajo contraste está pensada para lectura extendida: sus remates sólidos dan calma y estabilidad, no fragilidad. Para narrativa íntima, la serif es innegociable — la sans se percibe fría.
Detalles · eyebrows, folios, autoría — Inter / Source Sans
Relato 07 · Categoría personas usuarias · Melipilla
Sans humanista abierta solo para lo paratextual: da aire institucional sin enfriar el cuerpo serif. Interlineado 135–145 %, caja angosta y muy aireada, casi como poesía.
05 · Motivo gráfico
El árbol que acompaña
Símbolo canónico de la humanización en salud (Planetree, 700+ sitios; el árbol de Hipócrates). Narra el ciclo completo sin iconografía fúnebre: raíces (memoria, linaje, despedida), copa que da sombra (acompañamiento), hoja que cae y vuelve a brotar (final digno, continuidad — no derrota). Variante para portada: una hoja única con luz filtrada. Se evita toda vela litúrgica, cruz, lápida o flor marchita.
Humanización en Salud en 100 palabras
Resignificando el Buen Morir
MINSAL · Servicio de Salud Metropolitano Occidente
Salud Occidente · Estamos en Red
06 · Tono de voz
Qué sí
- Acompañar, despedir, cuidar, escuchar, dejar escrito, estar presente, dignidad, calma, luz serena.
- «Tú» y «nosotros» chilenos y cálidos; personificar el libro («espera», «reúne», «guarda»).
- Centrar en la persona y en quien la acompaña como unidad de cuidado.
- Esperanza realista: ayudar a que lo importante quede dicho.
- Nombrar la muerte con naturalidad y calma cuando corresponde — sin ponerla al centro del lema.
Qué evitar
- Morbo o dramatización; describir el sufrimiento.
- Eufemismos rebuscados: «partió al otro plano», «nos dejó».
- Tecnicismos: «paciente terminal», «agonía», «desahucio», «deceso».
- Negro luto, clichés tristes, imaginería fúnebre.
- El cyan eléctrico y el tono «peppy» de la primera versión.
- Frases que minimizan el dolor: «todo pasa por algo», «está en un lugar mejor».
07 · Bibliografía
El respaldo serio detrás de cada decisión. Todo verificable.
Campañas y cultura del buen morir
- Hospice UK — Dying Matters, «Let's talk about Death and Dying». hospiceuk.org
- The Conversation Project — «Have You Had The Conversation?». theconversationproject.org
- Death Cafe — «What is Death Cafe» (2011–). deathcafe.com
- Candy Chang — «Before I Die» (2011–). candychang.com
- StoryCorps — «Listening Is an Act of Love». storycorps.org
- The Order of the Good Death — Historia del movimiento death-positive (C. Doughty). orderofthegooddeath.com
Fundamento clínico y cuidados paliativos
- St Christopher's Hospice — Dame Cicely Saunders y el «dolor total». stchristophers.org.uk
- Dignity in Care — Dignity Therapy at End-of-Life (H. Chochinov, 2002). dignityincare.ca
- Columbia News — Narrative Medicine (Rita Charon). columbia.edu
- PBS Frontline — «Being Mortal» (Atul Gawande, 2014). pbs.org
- Fundación «la Caixa» — Atención Integral a Personas con Enfermedades Avanzadas. uvic.cat
- Medicina Paliativa (Elsevier) — Escritura expresiva y emocional en el duelo. elsevier.es
- Portal Red Salud — Acceso a paliativos en Latinoamérica (7,6 %). portalredsalud.cl
Modelos de concurso y medicina narrativa
- Fundación Plagio — «Santiago en 100 Palabras» (Chile, 2001–). en100palabras.com
- Adipa — «Salud Mental en tus Palabras» (Chile, 2025). adipa.cl
- Hippocrates Prize for Poetry and Medicine (2009–). wikipedia.org
Identidad visual, color y diseño de fin de vida
- Planetree — Cuidado centrado en la persona; símbolo del árbol. planetree.org
- NIH — «The Tree of Hippocrates». nih.gov
- Schwartz Center for Compassionate Healthcare. theschwartzcenter.org
- Proyecto HU-CI — Humanizando los Cuidados Intensivos. proyectohuci.com
- Hospice Foundation of Ireland — «Design & Dignity Style Book» (2014). hospicefoundation.ie
- OISS — Observatorio Iberoamericano de Humanización, planes «final de la vida». oiss.org
- ColorPsychology.org — Amber & color psychology. colorpsychology.org
Tipografía editorial
- Google Design — «Fraunces: A New Take on Old-Style». design.google
- Google Design — «Spectral: A Screen-First Typeface». design.google
- Fontfabric — «Humanist Fonts: The Definitive Guide». fontfabric.com